北京10月28日电 适逢中冰建交40年,冰岛文学暨作家图片展28日在京举行,以生动直观的形式介绍20余位冰岛现代代表作家及其作品,为中国读者带来冰岛现代文学与艺术发展最新体验。
冰岛文化传统悠久并传承至今,古代冰岛文学“萨迦”在世界文学中占有重要位置;现代以来,冰岛涌现出众多优秀文学作品。冰岛史诗《埃达》是现存最重要的中世纪文学作品之一。今年8月,联合国教科文组织授予雷克雅未克市“文学之都”的称号。
冰岛驻华大使柯丝婷表示,40年来,中冰两国关系一直发展良好,在新的时代背景下,双方更应携手深化两国在文化、教育等领域的合作交流,推动两国民间友好交流。
“那是一个美丽的国度,在地球的尽头、北极的边缘。独特的环境、历史变迁,孕育了独一无二的冰岛文学气质。”中国社科院外国研究所教授石琴娥曾在冰岛工作生活了六年,她流连在优美的图片与文字里,“仿佛又回到神话般的冰岛”。
当天上午,“诗歌:传统与创新——中国-冰岛诗歌研讨会”在北大举行。这是中国民企中坤集团“中冰文化基金”的一项活动,中坤将在十年间资助两国间多项文化交流活动,以此增强两国民间对现代文学及文学遗产知识的理解,推动中冰两国诗歌文化的共同繁荣。
冰岛驻华大使馆副馆长拉格纳尔·鲍德松告诉记者,冰岛独特的文学和诗歌艺术是这个民族赖以生存的一个重要精神力量,而中国五千年璀璨文明也深深吸引着冰岛民众,希望两国民间通过文化交流,能产生一种精神的碰撞。
此次展览由冰岛驻华大使馆与北京大学联合举办,持续一周。北大与冰岛在学术研究、教育合作等方面的合作源远流长、成效积极。
据北京大学校长助理李强介绍,新中国开放招收留学生之后,北大第一位留学生就来自冰岛。冰岛总统格里姆松曾于2005年访问北大并发表演讲,北大与冰岛大学于2008年签署了框架合作协议,并于2009年签署了学生交换协议。