简体中文
简体中文
繁体中文
当前位置:主页 > 新闻资讯 >

缅甸曼德勒民间文化团访滇 吁加强文化交流

2012-12-22 09:44
来源:中国新闻网
语音阅读
    12月21日,云南省委统战部部长黄毅在昆明会见了缅甸曼德勒云南同乡会理事长尚兴玺及曼德勒民间文化访问团一行。黄毅在会见时称,希望双方在经贸往来的基础上,进一步加强民间文化交流。
    该访问团于20日抵达昆明,将对云南多地展开为期5天的交流访问。
    “中缅两国人民世代和睦相处,多年来,中国与缅甸的经贸往来频繁,云南同缅甸的交往日益密切,在此基础上,还应加强双方在民间文化方面的交流。”黄毅在简要介绍云南省情后说,云南出版了缅文杂志《吉祥》,缅甸出版了中文杂志《金凤凰》,以此为媒介,双方在文化等领域的交往进一步加深。“希望通过访问团的来访,加深对中国和云南的了解,促进双方在文化等领域的交流与合作。”
    缅甸《SHADE》杂志总编辑KYAWKYAWMOE说,十多年前,中国的电视剧在缅甸非常受欢迎,包青天、展昭成为风靡一时的荧幕偶像。“现在电视频道越来越多,但是中国电视剧却不像以前那么多了。希望中国还能继续将好的影视作品输送到缅甸,为促进民间交流牵线搭桥,让中缅胞波情谊源远流长。”同时,KYAWKYAWMOE称,缅甸反对党领袖昂山素季也非常希望能访问中国,“希望通过高层和民间的互访能够促进中缅两国友谊。”
    曾将《西游记》、《三国演义》等中国名著翻译成缅文的作家KYAWZHNHLA表示,中缅两国的友好历史可追溯到唐朝,而曼德勒是华人聚居的地方。“华人在当地已经和缅甸人融为一体,大家和睦相处。希望进一步增加民间往来,让中缅友谊得以巩固和发展。”
    作为团长的尚兴玺讲话仍乡音未改,他说,访问团还将到玉溪、石林、丽江等地参观访问。希望这次访问能“抛砖引玉”,推动两国民间文化团体互访。访问团其他成员也表示,将把此次访问的见闻通过报刊杂志等媒体介绍给缅甸民众,增进了解。
    曼德勒是缅甸第二大城市,是几个古代王朝曾经建都的地方,也是华侨大量聚集的城市,曼德勒地区被列为联合国世界文化遗产。
分享到:
新闻资讯